Birou de traduceri ProTranslate -Avantaje
Cu ce suntem mai buni?
Birou de traduceri ProTranslate înseamnă o reputație impecabilă, deaceea pe primul plan noi punem mereu calitatea executării traducerii și abordarea individuală.
Noi ne perfecționăm și ne dezvoltăm în continuu, luând în considerație necesitățile clienților noștri. Cu noi veți avea întotdeauna un șir de avantaje pentru a decide, că calitatea comenzilor, precum și soluțiile propuse de noi, sunt cele mai potrivite pentru Dumneavoastră și compania Dumneavoastră.
Aceste avantaje sunt:
Procesele de muncă raționalizate și optimizate
Solicitările sunt procesate de către :
- departamentul relații clienți;
- departamentul de traduceri;
- departamentul de redactare;
- departamentul de control al calității.
La solicitarea clientului oferim traducători – vorbitori nativi, designeri – convertori, traducători-analitici și alți specialiști de profil.
Manager personal pentru fiecare client
Fiecare client consultă managerul lui personal, care pe tot parcursul colaborării oferă cele mai avantajoase condiții pentru clientul său.
Aceasta este o abordare principial nouă pentru a găsi soluții business în domeniul serviciilor de traducere.
Personal antrenat la cel mai înalt nivel
După numărul traducătorilor angajați full-time biroul ProTranslate e în top pe piața serviciilor de traducere.
Totodată noi avem la dispoziție peste 140 de traducători, care efectuează traduceri la distanță. Toți din ei au trecut o testare în trei etape pentru cunoașterea limbii , asemenea participă și la diverse training-uri și programe de instruire.
O gamă largă de servicii
Biroul de traduceri ProTranslate aplică o abordare complexă pentru realizarea comenzilor.
Portofoliul nostru include nu numai servicii de traducere și interpretariat, dar și alte servicii lingvistice suplimentare:
- legalizare notarială a documentelor;
- convertirea textelor în diferite formate (PDF, AutoCAD, MS-Project);
- redactare pre-press;
- stenografie/redactare, dublaj și voice-over;
- traducere și localizarea website-uri.
Un nou nivel de calitate
Atât traducerile cât și alte servicii lingvistice oferite de biroul de traduceri specializate ProTranslate, corespund standardului international de calitate pentru servicii de traduceri ISO 17100:2015.
De ce aceasta este atât de important?
La traducerea actelor în conformitate cu anumite standarde este necesară o atenție deosebită, deoarece acestea pot avea consecințe juridice (de ex., răspunderea producătorului pentru prejudiciile cauzate consumatorului).
