Бюро переводов ProTranslate: преимущества

Чем мы лучше остальных?

Мы дорожим репутацией бюро переводов ProTranslate, поэтому у нас всегда на первом месте качество исполнения заказа и индивидуальный подход.

Мы постоянно совершенствуемся и развиваемся, учитывая все потребности наших клиентов.

У нас Вы всегда найдёте ряд преимуществ, чтобы решить, что качество выполненных заказов, а также решения, предложенные нами, являются наиболее подходящими для Вас и Вашей компании.

У нас Вы найдёте такие преимущества, как

Отлаженные бизнес-процессы

Заказы проходят процесс, включающий:

• отдел по работе с клиентами;
• отдел переводов;
• отдел редакции;
• отдел контроля качества.

По желанию клиента привлекаются переводчики-носители языка, редакторы-носители языка, дизайнеры-верстальщики, переводчики-аналитики текста, и другие узкопрофильные специалисты.

Персональный менеджер

Каждого нашего клиента курирует его личный менеджер, который на протяжении сотрудничества предлагает наиболее выгодные для клиента форматы сотрудничества, а также предоставляет подробные консультации по любым вопросам, связанным с данным заказом.

Это принципиально новый подход к решению бизнес-задач в сфере предоставления переводческих услуг.

Высококвалифицированный персонал

ProTranslate занимает ведущие позиции на рынке специализированных переводов по количеству штатных переводчиков.

Также, мы обеспечиваем работой свыше 140 переводчиков, выполняющих свою работу удаленно. Все специалисты нашего бюро переводов, прошли трёхэтапную проверку на знание языка, а также участвуют в различных обучающих программах.

Широкий спектр сервисных предложений

Переводческое бюро ProTranslate реализует комплексный подход к выполнению задач.

В нашем портфолио есть не только устный или письменный перевод, но также и дополнительные услуги:

• нотариальное заверение документов, апостиль/легализация;
• верстка документов, предпечатная подготовка;
• стенография/редактирование, дубляж и голос за кадром;
• перевод и локализация сайтов.

Новый уровень стандарта качества

Переводы, а также другие лингвистические услуги,
предоставляемые специализированным бюро переводов ProTranslate,
соответствуют единому международному стандарту качества переводческих услуг ISO 17100:2015.

Почему это так важно?

При переводе документов в соответствии с определенными стандартами требуется особая тщательность, чтобы избежать негативных юридических последствий вследствие их несоответствия (например, ответственность производителя за ущерб, нанесенный потребителю).